Česká klávesnice: QWERTZ* nebo QWERTY*

Mění se vám záhadně písmenko Y a Z na Vaší klávesnici, nevíte, proč to tak je? - Jste tu správně!

Zjistili jste, že se Vám mění na české klávesnici oproti anglické písmeno Z a Y, neustále s tím bojujete a neustále Vás to zdržuje v každodenní práci.

Zjistili jsme to také! A chceme to změnit!

Jak si nyní změnit klávesnici (Windows, Mac, Linux)?

Pokud si chcete nastavení změnit, rovnou zavítejte do kategorie - Jak změnit nyní, není to nic složitého, jen nezapomeňte, že Vám přestanou fungovat klasické české zkratky a začnou fungovat klasické anglické zkratky při stisknutí pravého Alt.

Historie klávesnice

Pokud Vás zajímá jak se tato absurdní situace stala, nahlédněte do kategorie Historie, kde se mimo jiné dovíte, že to s češtinou nemá nic společného.


* qwertz se nazývá klávesnice s českým rozložením dle prvních šesti písmenek horní řady kláves, qwerty to samé pro anglické rozložení.





O tomto webu

Tento web jsme s kamarády založili roku 2007 po dlouholetých útrapách a zkoumání k čemu je vlastně prohazování těchto dvou písmenek užitečné. Nejprve jsme pořádně nechápali proč k něčemu takovému vůbec dochází. Když jsme ovšem zjistili, že se jedná pouze o chybu a nedorozumění, která na českou klávesnici vůbec nepatří, byli jsme v šoku a tento šok nám vydržel až do dnes.

Na počátku jsme několik let čekali, že v nových systémech již bude tato chyba opravena automaticky, bez jakékoli aktivity z naší strany. Ale nic se nestalo. A tak jsme se rozhodli v této oblasti něco podniknout. Skutečně naivně jsme předpokládali, že pokud na tuto problematiku řádně upozorníme, dojde k rychlé nápravě, ale ejhle. Setkali jsme se se skutečně neočekávaným odporem a nebo naopak naprostým nezájmem.

Na začátku projektu jsme oslovili osobnosti z české kultury a vědy a požádali je o vyjádření a bylo pro nás opravdu překvapením, že především generace našich rodičů s jakoukoli změnou v tomto ohledu absolutně a razantně nesouhlasí. Dokonce jsme byli několikrát obviněni, že se snažíme "amerikanizovat" to naše pravé "České". Ba dokonce, že se v budoucnu chystáme zrušit i další česká nastavení či znaménka.

A to musím zde rezolutně popřít. Jde nám pouze o nápravu základního rozložení české klávesnice, jelikož se NEJEDNÁ O ČESKÉ NASTAVENÍ. Jak podrobněji na tomto webu popisujeme. Toto prohazování je původně německé, které se za dob Rakouska - Uherska zavedlo i u nás. A zde to již ze setrvačnosti zůstalo. Tedy opravdu se nejedná o něco "ryze" českého a nesnažíme se poamerikanizovat. Pouze nám jde o zrušení tohoto Rakouského nesmyslu. V německém jazyce se písmenko Z používá výrazně více a tak si ho pro němčinu přesunuli na lepší místo na klávesnici. Ale opravdu toto neplatí pro český jazyk.

Mnoho ohlasů na naši stánku bylo více či méně humorných. Ve větším množství případů jsme byli považování za recesisty a skutečně mnoho lidí měli pocit, že se jedná o nějakou srandu a zcela naši aktivitu nechápali. Musím tedy jednoznačně říci, že nejde o žádnou recesi či srandu. Zcela nesmyslné a bezdůvodné prohazování písmenek na klávesnici není žádná sranda, ale pěkná pruda. Je pravdou, že generace našich rodičů, kteří se s angličtinou nesetkávají a prohazování klávesnice absolutně neřeší to může vypadat jako sranda. Ale není. Především pro budoucí generace je tato malichernost naprostá zbytečnost, která sem vůbec nepatří. Nedokáži se představit, že by dnes již někdo angličtinou nepoužíval nebo ji na svém počítači na klávesnici nastavenou vůbec neměl.

Navrhujeme tedy, aby ten kdo je již na toto rozložení zvyklý a nechce nic měnit, měl mít vždy tu možnost toto nastavení zvolit. Ale běžný, nový systém by měl již tuto chybu eliminovat. A pouze nabídnout možnost tohoto nastavení.


Musím také upozornit, že jsme se s touto problematikou obrátili na Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, bohužel neúspěšně. Musím říci, že si nás tam přehazovali jak horký brambor ad útvaru k útvaru, jelikož nikdo vlastně neví kam tato problematika spadá. Nakonec s námi přestali komunikovat úplně.

Ovšem za velký úspěch můžeme po mnoha letech považovat, že některé nové platformy tabletů, kde je klávesnice pouze na monitoru a ne jako hardware, u některých výrobců již prohazování písmenka z a y eliminovali. Tedy sice malý ale vlastně velký úspěch.

Neváhejte tedy, pokud Vás tato problematika zajímá přidat svůj názor do diskuse na tomto webu, nebo se zeptat v případě potíží. Pokud to bude v Našich silách, tak se Vám pokusíme poradit. Mžete se také v sekci členství stát členem. Nebo se přidat do majlinglistu. Pokud tak učiníte, tak se bude moci dozvědět detaily ohledně novinek v tomto tématu. Většinou zasíláme informační email s novinka jednou za rok, tak aby jsme zbytečně neotravovali.

 

Během let zkušeností s návštěvníky toho webu a s jejich dotazy jsem přidali dva základní návody. 1. Tedy jak si nastavení na klávesnici může uživatel sám změnit. Není to nic těžkého, stačí zajít do nastavení klávesnice. Podrobný návod je v podstránce změnit nyní. 2. Jsme pak přidali stránku věnující se pouze zkratkám na klávesnici. Zjistili jsme, že v tomto směru panuje obrovský bordel. Každé rozložení klávesnice skrývá různé zkratky a různá úskalí jak se k jednotlivým znakům dobrat. Vytvořili jsme tedy tématickou podstránku, kde základní přehled zkratek nabízíme a to jak v textové tak vizuální podobě. Doufáme, že tak mnohým uživatelům usnadníme hledání toho či onoho speciálního znaku a naše stránka s tak stane dobrým pomocníkem pro každého uživatele.

S pozdravem za celý tým MgA. Pavel Ladislav Dvořák

 

 

Česká klávesnice, změna pozic písmen Z a Y
Uživatel:
Nepřihlášen
Přihlásit se »


Anketa:
Které rozložení klávesnice nejčastěji používáte? Hlasovalo 429 lidí.


Mejling list:
Chci se dozvědět aktuální novinky ohledně české klávesnice a jejího nastavení. (max. 1x ročně)

Zde zadejte Váš email

Česká klávesnice, změna pozic písmen Z a Y